anurAgamu lEni - rAga sarasvati

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
अनुरागमु लेनि मनसुन सु-ज्ञानमु रादु

anupallavi
घनुलैन अन्तर्ज्ञानुलकॆरुके कानि (अ)

caraNam
वग वगगा भुजियिञ्चे वारिकि तृप्तियौ रीति
स-गुण ध्यानमु पैनि सौख्यमु त्यागराज नुत (अ)


Devanagari - Word Division

pallavi
अनुरागमु लेनि मनसुन सु-ज्ञानमु रादु

anupallavi
घनुलैन अन्तर्-ज्ञानुलकु-ऎरुके कानि (अ)

caraNam
वग वगगा भुजियिञ्चे वारिकि तृप्तियौ रीति
स-गुण ध्यानमु पैनि सौख्यमु त्यागराज नुत (अ)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
అనురాగము లేని మనసున సు-జ్ఞానము రాదు

anupallavi
ఘనులైన అంతర్జ్ఞానులకెరుకే కాని (అ)

caraNam
వగ వగగా భుజియించే వారికి తృప్తియౌ రీతి
స-గుణ ధ్యానము పైని సౌఖ్యము త్యాగరాజ నుత (అ)


Telugu - Word Division

pallavi
అనురాగము లేని మనసున సు-జ్ఞానము రాదు

anupallavi
ఘనులైన అంతర్-జ్ఞానులకు-ఎరుకే కాని (అ)

caraNam
వగ వగగా భుజియించే వారికి తృప్తియౌ రీతి
స-గుణ ధ్యానము పైని సౌఖ్యము త్యాగరాజ నుత (అ)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ಅನುರಾಗಮು ಲೇನಿ ಮನಸುನ ಸು-ಜ್ಞಾನಮು ರಾದು

anupallavi
ಘನುಲೈನ ಅಂತರ್ಜ್ಞಾನುಲಕೆರುಕೇ ಕಾನಿ (ಅ)

caraNam
ವಗ ವಗಗಾ ಭುಜಿಯಿಂಚೇ ವಾರಿಕಿ ತೃಪ್ತಿಯೌ ರೀತಿ
ಸ-ಗುಣ ಧ್ಯಾನಮು ಪೈನಿ ಸೌಖ್ಯಮು ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ (ಅ)


Kannada- Word Division

pallavi
ಅನುರಾಗಮು ಲೇನಿ ಮನಸುನ ಸು-ಜ್ಞಾನಮು ರಾದು

anupallavi
ಘನುಲೈನ ಅಂತರ್-ಜ್ಞಾನುಲಕು-ಎರುಕೇ ಕಾನಿ (ಅ)

caraNam
ವಗ ವಗಗಾ ಭುಜಿಯಿಂಚೇ ವಾರಿಕಿ ತೃಪ್ತಿಯೌ ರೀತಿ
ಸ-ಗುಣ ಧ್ಯಾನಮು ಪೈನಿ ಸೌಖ್ಯಮು ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ (ಅ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
അനുരാഗമു ലേനി മനസുന സു-ജ്ഞാനമു രാദു

anupallavi
ഘനുലൈന അന്തര്ജ്ഞാനുലകെരുകേ കാനി (അ)

caraNam
വഗ വഗഗാ ഭുജിയിഞ്ചേ വാരികി തൃപ്തിയൌ രീതി
സ-ഗുണ ധ്യാനമു പൈനി സൌഖ്യമു ത്യാഗരാജ നുത (അ)


Malayalam - Word Division

pallavi
അനുരാഗമു ലേനി മനസുന സു-ജ്ഞാനമു രാദു

anupallavi
ഘനുലൈന അന്തര്‍-ജ്ഞാനുലകു-എരുകേ കാനി (അ)

caraNam
വഗ വഗഗാ ഭുജിയിഞ്ചേ വാരികി തൃപ്തിയൌ രീതി
സ-ഗുണ ധ്യാനമു പൈനി സൌഖ്യമു ത്യാഗരാജ നുത (അ)


Devanagari  Telugu  Kannada